Как оказалось, ласка напала на дятла и хотела его съесть. Ведь ласки – хищники, которые питаются мышами и голубями. Но дятел оказался для него слишком большой и сложной добычей. Он сумел взлететь, а ласка вцепилась в его перья и тоже поднялась в воздух. На последующих кадрах, которые опубликовал фотограф, видно, как животные падают на землю и продолжают борьбу. Ле-Мэй отметил, что, в конце концов, дятлу удалось улететь от напавшей на него ласки.
В интернете сразу же появилось множество забавных комментариев и коллажей. В частности, на одном из них к дятлу и ласке присоединяется Гарри Поттер.